Hooray Hooray, I’m Goin’ Away: 5: Betty Hutton – Blow A Fuse (It’s Oh So Quiet) 6: Annie Ross – Twisted: 7: Dinah Washington – New Blowtop Blues: 8: Johnnie Ray – Mountains In The Moonlight: 9: Louis Innis – Suicide: 10: The Tibbs Brothers – I’m Going Crazy: 11: Redd Foxx – It’s Fun To Be Livin In The Crazy House: 12
Tłumaczenie: Gdy na zewnątrz temperatura wzrasta A sens tego jest tak oczywisty Tysiąc i jeden żonkili Zaczyna tańczyć przed tobą, o rety Czy one próbują ci coś powiedzieć? Brakuje ci piątej klepki Nie jesteś w formie, moja droga Szczerze mówiąc, zupełnie nie jarzysz Dostaję lekkiego świra Dostaję lekkiego świra To w końcu się stało - stało To w końcu się stało - och To w końcu się stało Jestem lekko szurnięty O rety... Brakuje mi piątej klepki* Nie jestem całkiem trzeźwy Jeden łyk i się przewrócę Nie jestem jak zwykle pierwszy na afiszu Dopada mnie gorączka Naprawdę mi się pomieszało Woda wrze w czajniku Myślę, że jestem bananowym drzewem O rety... Dostaję lekkiego świra Dostaję lekkiego świra To w końcu się stało - stało To w końcu się stało - och To w końcu się stało Jestem lekko szurnięty O rety... Dziergam tylko jednym drutem Rozpruwa się szybko, to fakt Ostatnio jeżdżę tylko trzema kółkami A co u ciebie, moja droga? Dostaję lekkiego świra Dostaję lekkiego świra To w końcu się stało - o tak To w końcu się stało Jestem lekko szurnięty Tylko trochę szurnięty No i masz! * jest to idiom, dosłowne tłumaczenie brzmi: jestem talią bez jednej karty, co w języku angielskim oznacza kogoś głupiego lub szalonego Tekst piosenki: When the outside temperature rises And the meaning is oh so clear One thousand and one yellow daffodils Begin to dance in front of you - oh dear Are they trying to tell you something You're missing that one final screw You're simply not in the pink my dear To be honest you haven't got a clue I'm going slightly mad I'm going slightly mad It finally happened - happened It finally happened - ooh oh It finally happened I'm slightly mad Oh dear I'm one card short of a full deck I'm not quite the shilling One wave short of a shipwreck I'm not my usual top billing I'm coming down with a fever I'm really out to sea This kettle is boiling over I think I'm a banana tree Oh dear I'm going slightly mad I'm going slightly mad It finally happened - happened It finally happened - uh huh It finally happened I'm slightly mad Oh dear Ooh ooh ah ah Ooh ooh ah ah I'm knitting with only one needle Unravelling fast it's true I'm driving only three wheels these days But my dear how about you I'm going slightly mad I'm going slightly mad It finally happened It finally happened - oh yes It finally happened I'm slightly mad Just very slightly mad And there you have it
[Verse 1] Delilah, Delilah Oh my, oh my, oh my You're irresistible You make me smile When I'm just about to cry You bring me hope You make me laugh and I like it You get away with murder so
Tekst piosenki [Verse 1: Queen] When the outside temperature rises And the meaning is oh so clear One thousand and one yellow daffodils Begin to dance in front of you - oh dear Are they trying to tell you something? You're missing that one final screw You're simply not in the pink my dear To be honest you haven't got a clue [Chorus: Queen] I'm going slightly mad I'm going slightly mad It finally happened - happened It finally happened - ooh oh It finally happened - I'm slightly mad Oh dear! [Verse Two: Queen] I'm one card short of a full deck I'm not quite the shilling One wave short of a shipwreck I'm not at my usual top billing I'm coming down with a fever I'm really out to sea This kettle is boiling over I think I'm a banana tree [Bridge: Queen] Oh dear, I'm going slightly mad I'm going slightly mad It finally happened, happened It finally happened uh huh It finally happened I'm slightly mad - oh dear! I'm knitting with only one needle Unravelling fast its true I'm driving only three wheels these days But my dear how about you? [Chorus: Queen] I'm going slightly mad I'm going slightly mad It finally happened It finally happened oh yes It finally happened I'm slightly mad! Just very slightly mad! And there you have it! Tłumaczenie piosenki Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy! Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu! + Dodaj tłumaczenie Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia. Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu. Interpretacja piosenki Dziękujemy za wysłanie interpretacji Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu. Dodaj interpretację Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu! Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Najpopularniejsze od Queen Bohemian Rhapsody 46,5k {{ like_int }} Bohemian Rhapsody Queen The Show Must Go On 36,3k {{ like_int }} The Show Must Go On Queen I Want To Break Free 31,4k {{ like_int }} I Want To Break Free Queen We Will Rock You 26,5k {{ like_int }} We Will Rock You Queen We Are The Champions 18,7k {{ like_int }} We Are The Champions Queen
. 576 304 751 280 371 456 595 433
im going slightly mad tekst
